Die Zeitformen werden mittel ~i~,~a~,~o~ in den Verb- und Aktiv- und Passivendungen erzeugt.
Direkte einfache [[esperanto|Zeitformen]] und ihre Bedeutung
| Mi iris | Ich ging | Einfache zeitliche Einordnung, Vollendung oder Verlauf sind unspezifiziert |
| Mi iras | Ich gehe | |
| Mi iros | | Ich werde gehen |
Komplexe Aspekte über den Zustand der Aktivität im der Zeitverlauf und ihre Bedeutung
Die Spekte der Zeitformen werden in Esperanto immer mit nur einem Hilfsverb, nämlich "est~" gebildet. Dies ist ähnlich wie in Englisch, wo nur das Hilfsverb "have" verwendet wird, aber anders als im Deutschen, welches je nach Verb entweder "ist" oder "haben" verwenden muss.
| Mi estis | irinta | Ich war gegangen | Das Ereignis wurde in der Vergangenheit bereits beendet/abgeschlossen. Es war also in der Vergangeit schon vergangen: Vorvergangenheit |
| | iranta | Ich war am gehen/Ich war gehend | Passiert soeben in der Vergangenheit, ist nicht abgeschlossen; Vergangenheitsverlaufsform |
| | | <=> Mi iris. | |
| | ironta | Ich war gerade im Begriff zu gegen. | Ein in der Verganheit noch nicht geschehens; in der Verganheit noch künftig. |
| |
| Mi estas | irinta | Ich bin gegangen | In der Gegenwart abgelaufen und bereits vollendet; vollendete Gegenwart |
| | iranta | == Mi iras | |
| | | Ich bin am gehen, ich bin gehend. | Gegenwartsverlaufsform |
| | ironta | Ich bin im Begriff zu gehen | Noch künfitig aber in der Gegenwart unmittelbar bevorstehend |
| | | | |
| Mi estos | irinta | Ich werde gegangen sein. | Vollendete Zukunft |
| | iranta | Ich werde am Gehen sein, ich werde gehend sein | Zukunftsverlaufsform |
| | ironta | | Ich werde gehen werden, ich werde im Begriff sein zu gehen | In Zukunft noch künftig aber unmittelbar bevorstehend
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
Beispiiel
Mi estis irinta ol li estis iranta. Nun estas irinta.
Ich war gegangen, als er noch am Gehen war. Nun ist er gegangen.